Résumé : Au début des années 1920, des migrants originaires du nord de l'Italie s'installent dans les campagnes du sud-ouest de la France. Le flux se poursuivra durant la suite de l'entre-deux-guerres. L'article souligne comment cette immigration, destinée à la terre, a été conçue comme un recours face aux difficultés de la société locale et combien cela a conditionné les conditions d'installation de cette population.
Résumé : Articolul tratează fenomenul imigraţiei forţei de muncă din nordul Italiei (regiunile Veneţia, Friuli, Lombardia şi Piemont) în sudul Franţei, în special în departamentele Gers, Haute-Garonne Tarn- et Garonne, Lot et Garonne. Imigraţia în cauză a fost facilitată de declinul populaţiei franceze din aceste regiuni, între 1851-1921 populaţia franceză de aici diminuându-se cu aproximativ o treime. Procesul în cauză a continuat până în anii 1926-1927, fiind stopat de către regimul fascist italian. Sursele principale de informaţie ale acestui articol sunt reprezentate de articole de presă din perioada 1923-1927 şi de documente de arhivă.
