Analyse comparative d'une norme langagière et de ses usages dans le domaine du contrôle aérien

Abstract : The domain of air traffic control offers the elucidating example of an established linguistic norm: that of phraseology, the specialized language which was created to cover the most ordinary situations encountered in air navigation in order to secure radiotelephony. Plain language is used by pilots and controllers in less common situations in order to comply with their linguistic needs. A comparative analysis between a reference corpus and a real-communication corpus will allow us to decipher and categorise the notion of plain language, compared to those of phraseology and natural language
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

Cited literature [3 references]  Display  Hide  Download

https://hal-univ-tlse2.archives-ouvertes.fr/hal-00953251
Contributor : Stéphanie Lopez <>
Submitted on : Friday, February 28, 2014 - 11:03:38 AM
Last modification on : Wednesday, July 10, 2019 - 1:35:07 AM
Long-term archiving on : Wednesday, May 28, 2014 - 11:10:46 AM

File

2011_Lopez_JeTou.pdf
Publisher files allowed on an open archive

Identifiers

  • HAL Id : hal-00953251, version 1

Citation

Stéphanie Lopez. Analyse comparative d'une norme langagière et de ses usages dans le domaine du contrôle aérien. Journées d'études Toulousaines (JéTou), Apr 2011, Toulouse, France. pp.168-178. ⟨hal-00953251⟩

Share

Metrics

Record views

298

Files downloads

214