Résumé : La prise en compte des activités de services dans l’analyse de la mutation des systèmes productifs requiert, selon l’auteur, une double approche. Elle consiste à distinguer sur un plan sectoriel les services de nature traditionnelle comme les services aux personnes de nature publique ou privée, des services rendus à la production, en général aux firmes industrielles, aux entreprises ou organisations pourvoyeuses de services .