Résumé : En Inde, en raison de la main mise des pouvoirs publics sur la forêt, attribuer le nom de forêt aux systèmes agroforestiers ne fait pas l'unanimité. Cette communication discute des atouts et limites à considérer les agroforêts comme des extensions forestières.