Antología de teorías teatrales: el aporte reciente de la investigación en Francia
Résumé
Los teóricos teatrales, interpelados por los pensadores de la postmodernidad y de la postdramaticidad, emprenden una redefinición de los elementos constitutivos de las dramaturgias textuales y escénicas y son partícipes de la necesidad de concebir nuevas aproximaciones epistemológicas indispensables para expresar, analizar y colaborar con la dinámica creadora de los nuevos artistas del texto y de la escena.
Esta antología de textos traducidos al español pretende presentar algunas de las reflexiones llevadas a cabo en Francia en este campo. Intentamos favorecer las interacciones entre los investigadores y los especialistas teatrales de las dos áreas lingüísticas implicadas, tanto para dar a conocer los trabajos franceses en el mundo hispánico como para invitar a éste a que refuerce su presencia en los espacios de debate de la comunidad francófona.
De tal manera que en esta antología se han reunido a catorce teóricos de los estudios teatrales cuyos textos fueron publicados entre 2005 y 2012, excepto el primero de ellos publicado en 1993. Así, tras este primer texto de Michel Vinaver, siguen los de Jean-Pierre Ryngaert y Julie Sermon, Jean-Pierre Sarrazac, Joseph Danan, Florence Baillet, Martin Mégevand, Ariane Martínez, Geneviève Joly y Marie-Christine Lesage, Gilles Leclerq, Josette Féral, Enzo Cormann y Arnaud Rykner.