Il ne s'agit pas d'inverser mais « d'enverser », de reconnaître le sens en mobilisant « le paradigme du regard en arrière », au même titre que vers l'avant ou sur le côté. Marc Ferniot précise dans ce texte que « le contraire n'est pas l'envers, « Figures de l'Arbre chez Antonioni, conjectures pour une Topoïétique », Entrelacs, vol.6, p.72, 2007. ,
Les régimes d'« oscillations » qu'évoque Roland Barthes, en réduisant l'antithèse à un « vol de langage, p.167 ,
, , p.231