Référence indexicale et structuration du discours : incidences du choix de " procédure indexicale ", de la/des relation(s) de cohérence invoquée(s), et de l'aspectualité

Résumé : Dans les recherches sur la référence indexicale menées ces trois dernières années, j'ai soutenu l'idée que ce n'est pas le marqueur linguistique (pronom de 3ème personne, pronom zéro, pronom démonstratif, SN défini ou possessif, SN démonstratif, etc.) qui remplit de lui-même cette fonction, mais la procédure référentielle indexicale choisie par le locuteur/le scripteur en tant que telle --procédure dont ce marqueur, au sein de la prédication hôte, est la réalisation. A cet égard, il convient de distinguer, à l'instar d'Ehlich (1982), les procédures que sont la deixis, " l'anadeixis " et l'anaphore. L'anadeixis (qui combine à des degrés divers les procédures déictique et anaphorique) se subdivise en deixis de discours, anadeixis de reconnaissance, et anadeixis 'stricte'. Chacune de ces procédures indexicales est spécialisée dans la réalisation de telle ou telle fonction de structuration du discours qui peut être associé à un texte quelconque. L'anaphore est une procédure servant à intégrer certaines des unités de discours repérables dans un texte, et a partie liée avec les relations de cohérence qui, de façon semblable, structurent le discours. Elle sert même à mettre en œuvre la relation de cohérence reliant deux unités réunissant les conditions sémantiques et pragmatiques qui justifieraient l'application à celles-ci de la relation en question. Référence Ehlich, K. 1982. Anaphora and deixis: Same, similar, or different? In Jarvella, R. J. & Klein, W. (éds.), Speech, Place and Action. Studies in deixis and related topics. Chichester: John Wiley, pp. 315-338.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

Cited literature [33 references]  Display  Hide  Download

https://hal-univ-tlse2.archives-ouvertes.fr/hal-00961827
Contributor : Francis Cornish <>
Submitted on : Thursday, March 20, 2014 - 3:09:12 PM
Last modification on : Wednesday, July 10, 2019 - 1:33:00 AM
Long-term archiving on : Friday, June 20, 2014 - 12:00:33 PM

File

Pap_VR_Refce_indexicale.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00961827, version 1

Citation

Francis Cornish. Référence indexicale et structuration du discours : incidences du choix de " procédure indexicale ", de la/des relation(s) de cohérence invoquée(s), et de l'aspectualité. Symposium S'caladis " Sens dessus-dessous : niveaux et domaines de réalisation du sens ", Université de Toulouse-Le Mirail, Apr 2013, Toulouse, France. ⟨hal-00961827⟩

Share

Metrics

Record views

331

Files downloads

313