UN MODELO DE DESARROLLO DE LOS TRANSPORTES ENTRE ESPAÑA Y FRANCIA: ENTRE RECUPERACIÓN, MIMETISMO, SUPERACIÓN Y DIVERGENCIAS
UN MODELE DE DEVELOPPEMENT DES TRANSPORTS ENTRE L'ESPAGNE ET LA FRANCE : ENTRE RATTRAPAGE, MIMETISME, DEPASSEMENTS ET DIVERGENCES
Abstract
En Europa, cuando comparamos las políticas públicas en materia de transportes,
comprobamos a primera vista la oposición entre, por una parte los países mediterráneos y
latinos, y por otra los demás países norte-europeos. Si bien aquella oposición debe ser
matizada, es bien concreta en el papel de los actores privados y públicos y en las percepciones
y prácticas de las poblaciones. Sin embargo en los países mediterráneos, y para tomar
solamente los casos de España y Francia, algunos elementos acercan a estos dos países, pero
otros los distinguen de una manera nítida. El presente propósito muestra la política de
recuperación y de superación por España, un país, Francia, que fue considerado como un
modelo en las políticas públicas de desplazamiento, de movilidad y de transportes.
En Europe, lorsque nous comparons les politiques publiques en matière de transports, nous constatons tout de suite l'opposition entre d'une part les pays méditerranéens et latins et d'autre part les pays nord-européens. Cette opposition est à nuancer mais elle est bien réelle quant au rôle des acteurs privés et publics et aux perceptions et pratiques des populations. Néanmoins dans les pays méditerranéens et pour ne prendre que le cas de l'Espagne et de la France, des éléments les rapprochent mais les distinguent également d'une façon nette. Le propos montre la politique de rattrapage et de dépassement par l'Espagne, d'un pays, la France, qui a été considéré comme un modèle dans les politiques publiques des déplacements, de la mobilité et des transports..
Origin : Files produced by the author(s)
Loading...