INTRODUCCIÓN. DE CIERTA MANERA : CUANDO LAS CINEASTAS LATINOAMERICANAS RECONFIGURAN LAS NORMAS DE GÉNERO
Résumé
Le cinéma décuple nos connaissances, il nous jette hors notre cadre, hors notre milieu, hors nos pensées familières, hors nos connaissances acquises, dans des mondes ignorés. Il se déplace, il saisit les formes, leur rythme… Il est un oeil puissant qui s'ajoute au nôtre, beaucoup trop limité. Germaine Dulac, 1931. En esas frases de Germaine Dulac se expresan algunas hipótesis de las vanguardias cinematográficas y las búsquedas que éstas emprendían mediante el cine. Las indagaciones que caracterizan el cine actual son, sin duda alguna, muy distintas. Al citar esas propuestas de Dulac, no pretendemos comparar los períodos, sino valorar algunos rasgos que nos parecen fundamentales en el cine. Sin nostalgia, reconocemos que hoy nos es difícil imaginar un cine que nos traslade tan radicalmente fuera de los paradigmas instituidos, ya que las prácticas cinematográficas actuales se incluyen en un marco comercial estandardizado que no integra, sino fugazmente, en el reducido circuito de unos festivales que toleran el cine experimental, producciones generadoras del extrañamiento que celebraba Dulac. Como lo observa Rancière, el cine abandonó las vías de exploración de una escritura visual y asumió la restauración de ese orden de la representación que la literatura, el teatro y la pintura acababan de destrozar 1. La mimesis supone códigos y normas, discursivas y sociales, y exige la reproducción de esas normas.
Origine : Accord explicite pour ce dépôt